-
1 attaccare
1. v.t. e i.1) (unire)attaccare un bottone — a) пришить пуговицу; b) (fig.) приставать с разговорами к + dat. (надоедать + dat.)
2) (assalire, anche fig.) нападать на + acc., атаковать3) (criticare) подвергать критике, критиковать4) (cominciare)5) (appendere) вешать6) (contagiare) заражать7) (collegare)2. attaccarsi v.i.1)4)3.•◆
con me non attacca! — со мной это дело не пройдёт! -
2 attaccàre
1. v 1) залепвам, лепя; 2) зашивам: attaccàre un bottone зашивам копче; 3) окачвам: attaccàre un arazzo al muro окачвам гоблен на стената; 4) започвам: attacca prima tu! започни първо ти!; 5) заразявам: mi hai attaccato l'influenza зарази ме с грипа; 6) атакувам, нападам: 2. v rifl attaccàresi 1) хващам се, улавям се, закачвам се; 2) прихваща се (за растение).
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский